「每個人都有責任為這項善舉出一分力，而我們作為布艮地的酒莊更應不遺餘力，透過此舉一同守護歷史，讓它重拾昔日的輝煌，展示其最讓人讚嘆的豐碩成果。」
布艮地風土聯合會榮譽主席Aubert de Villaine
巴黎 — 佳士得將於2026年9月19日假Château du Clos de Vougeot莊園舉行慈善晚宴，同時於網上拍賣中呈獻為各地愛酒之士和善心藏家悉心萃選的非凡佳釀。這場盛會將會呈獻金丘產區逾120個傳奇名莊和著名酒商窖藏的卓越年份珍釀，當中包括1.5公升裝、3公升裝、6公升裝和9公升裝名釀，更有同一莊園不同年份的原箱垂直年份名酒，全部將於9月4至19日佳士得網上拍賣悉數上拍，佳士得亦會舉行壓軸的慈善晚宴。拍賣由法國文化遺產基金會（Fondation du patrimoine）主辦，並由布艮地品酒騎士會（Confrérie des Chevaliers du Tastevin）協辦，收益將全數撥捐熙篤修道院大會議廳的修復項目。這座建於十七世紀的熙篤會建築修復項目總預算估計約1,500萬歐元，並計劃於2030年重新開放予公眾參觀。Château du Clos de Vougeot與法國文化遺產基金會於2022年合辦的首場拍賣為項目籌得近65萬歐元，成績驕人，而「布艮地頂級酒莊直遞 — 拍賣收益撥捐熙篤修道院 | 第二部分」勢將延續盛況。Château du Clos de Vougeot、法國文化遺產基金會與佳士得希望透過拍賣呈獻眾多布艮地名莊佳釀，同時匯聚世界各地的藏家、愛酒之士和買家，為這個文化歷史保育項目提供重要助力，並期望在首場拍賣的佳績基礎上再接再厲，創下新高。
拍賣及慈善晚宴
為了延續首場拍賣的空前盛況和網上拍賣的聲勢，Château du Clos de Vougeot莊園與法國文化遺產基金會攜手策劃名酒拍賣和盛大慈善晚宴，彰顯雙方均致力守護代表布艮地葡萄種植和文化傳統的瑰寶。布艮地品酒騎士會負責人兼Clos de Vougeot產區工會秘書Arnaud Orsel表示：「透過第二部分拍賣，品酒騎士會重申我們在保育布艮地文化和歷史傳統方面的重要角色。這項別具意義的盛事集結金丘各大名莊的力量，將悠久歷史、文化傳承與團結精神連繫起來。Château du Clos de Vougeot莊園自然成為這場慈善晚宴的最佳地點，讓熙篤修道院的修士象徵性地重返這片他們在九個多世紀以來親手塑造的傳奇風土之地，如今一眾酒莊則成為這片土地的守護者和傳承者。」
於2026年9月4至19日舉行的網上拍賣將會萃選布艮地名莊珍罕難求的佳釀和大瓶裝醇釀，包括Montrachet、Corton-Charlemagne、La Tâche、Musigny、Grands Échezeaux、Richebourg、Chambertin、Clos de Vougeot以及Mazis-Chambertin的標準瓶裝和1.5公升裝美酒，還有罕見的3公升裝、6公升裝和9公升裝葡萄酒，以至原箱垂直年份名釀。如此精彩絕倫的窖藏均由金丘產區逾120間傳奇名莊和著名酒商慷慨捐出，部分拍品更附送獨特的酒莊體驗，包括私人參觀、頂級年份佳釀導賞品酒活動、與莊主親身會面交流及配搭美酒的豪華晚宴。慈善晚宴則將於Château du Clos de Vougeot莊園熙篤會酒窖中舉行，亦與拍賣互相呼應。一眾買家、貴賓和愛酒之士屆時將會齊聚一堂，品嚐一場奢華難忘的饗宴。在饒富歷史韻致的建築中，深厚傳統、珍稀佳釀與美味佳餚完美交融，成就這場只此一夜的瑰麗盛宴，並頌揚樂善好施、慷慨解囊的精神。
精彩拍品：
Domaine Pierre-Yves COLIN-MOREY，Montrachet 2020、2022及2023垂直年份葡萄酒（1.5公升裝）
Domaine Jean-Claude RAMONET，Montrachet 2018、2019及2020垂直年份葡萄酒
伯恩濟貧院，Mazis-Chambertin 2014、2015及2016垂直年份葡萄酒（1.5公升裝）
Maison Albert BICHOT，Clos de Vougeot 2006年份葡萄酒（9公升裝）
Domaine de la Romanée-Conti，La Tâche 2014、2015及2016垂直年份葡萄酒（1.5公升裝）
Domaine Jean Grivot，Richebourg 2011、2014及2017年份葡萄酒（1.5公升裝）連六人酒莊品酒體驗
Domaine ARNOUX-LACHAUX，Vosne-Romanée一級園蘇秀園2012至2017年份垂直年份葡萄酒
Domaine Comte Georges de Vogüé，Musigny 2023年份白酒及紅酒（1.5公升裝）連酒莊品酒體驗
Domaine Jacques-Frédéric MUGNIER，Musigny 2005年份葡萄酒（3公升裝）
Domaine du Clos de Tart，Clos de Tart 2018至2023垂直年份葡萄酒連酒莊品酒體驗
Maison Édouard Delaunay，六瓶2018及2020年份特級園葡萄酒（1.5公升裝），連四人豪華晚宴及1950年代陳釀品酒體驗
佳士得法國董事總經理Philippe Lemoine及佳士得全球珍罕名釀及烈酒部主管貝安霖（Adam Bilbey）表示：「在法國以至世界各地，佳士得在策劃大型慈善拍賣方面的經驗皆無出其右。我們很榮幸能以合作夥伴的身份參與這場極具文化和歷史意義的盛事，亦非常高興能借助名酒部專家的專業知識和熱誠，以及佳士得全球買家網絡的獨特優勢，全力支持這一保護傳奇歷史建築的項目。」
熙篤修道院：熙篤會發源地
於1098年創立的熙篤修道院是熙篤會的發源地。修道院的修士曾在法國大革命期間被逐，直至1898年在嚴規熙篤會修士的協助下才重新運作。如今負責守護這段悠久歷史和這座建築瑰寶的修道院修士，於2018年決定在法國保護文化古跡使命委員會（Mission Patrimoine）的支持下，修復作為熙篤修道院標誌的大會議廳。
法國文化遺產基金會布艮地–法蘭琪–康堤大區代表Jean-Christophe Bonnard表示：「自2018年起，由斯特凡‧伯恩（Stéphane Bern)率領的法國保護文化古跡使命委員會與法國文化遺產基金會著手修復當時面臨重大威脅的熙篤修道院大會議廳。這筆資金推動了修復這座熙篤會地標建築的研究工作，而事實證明，及時的干預行動對於保育和籌備修復工作至關重要。」
熙篤修道院院長Dom Pierre-André Burton修士指出：「遵循本篤會傳統的修道院、特別是熙篤會，對塑造鄉郊風土的重大貢獻不可忽視。熙篤修道院與Clos de Vougeot的密切關係，正好印證這一點。時至今天，布艮地酒莊風土聯合會動員各界的力量，支持熙篤修道院大會議廳的修復工作，更是這段歷史的明證。」
大會議廳：獨一無二的歷史建築
獲列為法定歷史古蹟的大會議廳，象徵創會修士構想的高度創新和民主組織。大會議廳體現熙篤會的重大影響力，包括熙篤會於中世紀歐洲展示的精神影響力，堪稱歐洲議會架構雛型的管治體系所代表的智慧影響力，以及其世俗影響力。熙篤修道院的修士在布艮地研發和改良葡萄種植方式，孕育出布艮地獨有風土，其後更成為全球以風土主導的葡萄種植模式典範。布艮地獨有風土更於2015年獲列入聯合國教科文組織《世界遺產名錄》。
傳承熙篤會傳統與歷史的精彩空間
修復項目由兩個相輔相成的部分組成，將公眾推廣與保育獨特文化歷史的工作完美結合。設於地面層的探索中心設有類目齊全的十八世紀熙篤會藏書，讓公眾認識熙篤會的歷史、教義和原創的治理體系。上層的文獻保育中心則主要供研究人員使用，負責保存和研究獨一無二的熙篤會歷史檔案。修復項目的總預算估計為1,500萬歐元，並已於2025年3月21日舉行極具象徵意義的奠基儀式，預計項目將於2030年竣工，屆時將正式對公眾開放。
熙篤修道院大會議廳南側山形牆 © Abbaye de Cîteaux
(Press Release)
